Saturday, May 26, 2018

[TRANS] Key Said JongHyun Is The Icon Of Sexiness: SHINee Interview in Vogue Girl Magazine 2009


VG: How is the concept behind today’s shoot? It was set with the intention of showing the hidden sexiness that only SHINee has. Who amongst the 5 members was able to digest this concept the best?
Onew: (without hesitating) It’s Jonghyun!


Jonghyun: The 5 of us have a different kind of sexiness. Minho is gentlemanly as well as sexy, Taemin allows people to feel the cute but also slightly sexy side of people of his age, the reversal is interesting. In actual fact, I have also heard people saying that I am sexy too. (laughs)

Key: In SHINee, the member who is the icon of sexiness is Jonghyun hyung!

Onew: Even so, the 5 members are the sexiest on stage because the expression and voice can only be spread at that moment.

Jonghyun: That is the power that a man can exude. We may not have very well toned muscles, but we do have a few kinds of manly charms.

VG: Last time when we knew you all, you were all really skinny. Now that we meet again today, you seemed to have become more well built?

Jonghyun: We have all been working hard to exercise. In order to train and manage our physical strength, we have been exercising every day. Actually, when we practice dancing, it’s also ample exercising.

VG: Everyone has been trying to lose weight right?

Key: Because we have a special eating place that we are designated to eat at, we have no choice. It’s hard to stick to a ‘one food’ diet.

Taemin: We are accustomed to not eating when it is late.

Key: Especially if we have a performance the next day, we definitely cannot eat as it is highly likely that our faces will be bloated.

Jonghyun: Even so, there will still be times when we will secretly sneak in a bite. (laughs)

VG: If you become even thinner than now, the noona fans will be worried! Everytime we mention SHINee now, there will always be comments like ‘the noonas’ wish’ that pop out.

Jonghyun: Actually we do have a lot of noona fans and the spread of our fans is actually more diverse than we thought. We are very thankful. It will be good if we can extend the spread even more.

Key: No matter what, the noona fans and the fans in our age group express their love differently from other people.

Jonghyun: Yes. They really take care of us kindly, showing concern, sometimes treating us like their dongsengs. Yes, just like how they will treat their blood-related dongsengs, or maybe even a relative or the dongseng living next door? A noona who fumbles occasionally. (laughs)

No comments:

Post a Comment

Please tell us what you think!

Do You Know These?